送上虞孙主簿
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
稽山参云深,剡水与天碧。行将啼鸟亲,玩不游鳞隔。况世住新安,又尝为粤客。风物知所谙,穷幽梯翠壁。
译文
会稽山高耸入云,深邃莫测,剡溪水与天空一样碧蓝。你即将与啼鸟亲近,游玩时不被游鱼阻隔。况且你世代居住在新安,又曾作客广东。那里的风物你已熟悉,可以探寻幽深,攀登翠绿的山壁。
注释
【稽山】:会稽山,在今浙江绍兴。 【剡水】:剡溪,在今浙江嵊州,曹娥江上游。 【行将】:即将。 【玩】:同“玩”,游玩。 【游鳞】:游鱼。 【新安】:古郡名,今浙江淳安一带。 【粤客】:指曾在广东一带为客。 【穷幽】:探寻幽深之境。 【梯翠壁】:攀登翠绿的山壁。
赏析
此诗为送别之作,通过描绘稽山、剡水的壮丽景色,表达对友人孙主簿归乡的羡慕与祝福。诗中“行将啼鸟亲,玩不游鳞隔”以拟人手法写自然之亲近,暗示友人将融入山水之乐。后四句点明友人熟悉当地风物,鼓励其深入探幽,暗含对隐逸生活的向往。全诗语言简练,意境清幽,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《送上虞孙主簿》- 梅尧臣 - 诗词大全
《送上虞孙主簿》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析