和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
选来金殿尽英豪,帝笔亲承始是遭。就里少年唯贾谊,其间蜀客乃王褎。善经有意尊儒甚,推泽方知待士高。归付子孙传百世,深堂闲挂亦萧骚。
译文
选拔到金殿上的都是天下英才,只有得到皇帝亲自批阅试卷才算真正的际遇。其中年轻才俊如同贾谊,还有来自蜀地的王褎。他们精通经学,有意尊崇儒学,朝廷施予恩泽才知对待士人礼遇之高。这些荣耀将传给子孙百代,但若闲置在深堂中悬挂,也显得萧瑟冷落。
注释
【选来金殿尽英豪】:金殿指朝廷殿试,英豪指才华出众的士子。 【帝笔亲承始是遭】:帝笔亲承指皇帝亲自批阅试卷,始是遭意为才算是真正的际遇。 【就里少年唯贾谊】:贾谊,西汉著名政论家、文学家,年少得志,此处喻指年轻才俊。 【其间蜀客乃王褎】:王褎,西汉蜀人,以辞赋闻名,此处指来自蜀地的才子。 【善经有意尊儒甚】:善经指精通经学,尊儒甚意为特别尊崇儒学。 【推泽方知待士高】:推泽指施予恩泽,待士高指对待士人礼遇优厚。 【深堂闲挂亦萧骚】:深堂指厅堂深处,闲挂指闲置悬挂,萧骚形容萧瑟、冷落。
赏析
此诗为梅尧臣和范景仁、王景彝之作,主题是颂扬朝廷科举选士的盛况,同时暗含对人才被闲置的感慨。首联以“金殿尽英豪”和“帝笔亲承”凸显科举的荣耀与公正。颔联用贾谊、王褎典故,赞美同榜中年轻与来自蜀地的才子。颈联强调朝廷尊儒重士的政策。尾联转折,指出即使荣耀传世,若不被重用,最终也难免冷落,流露出对人才命运的关切。艺术上,用典贴切,对比鲜明,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析