永

永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

郭门临汝水，镜色入高衢。鞍马过其上，尘襟荡已无。及郊逢故友，出涕各沾襦。神物丧头角，空存尾与躯。沟木失匠斲，谁施蓝与朱。并辔不能语，斯文其已夫。归来授予馆，自为炊雕胡。且勿厌兹会，日月易以徂。

译文

城门正对着汝水，水面如镜映照大路。车马从桥上经过，尘襟已被荡涤无余。到了郊外遇到故友，泪流沾湿了衣襟。神物失去了头角，空留下尾巴和躯体。沟中之木失去了匠人雕琢，谁来施以蓝朱彩绘？并辔而行不能言语，斯文之道已经完了。归来后给我安排馆舍，亲自为我煮雕胡饭。暂且不要厌弃这次相会，日月容易流逝。

注释

【永叔】：欧阳修，字永叔。【南阳】：今河南南阳，欧阳修曾任职地。【郊迓】：到郊外迎接。【谢公】：指谢绛，字希深，梅尧臣友人，已去世。【奄然】：忽然，指去世。【神物丧头角】：比喻谢绛去世，如神物失去头角。【沟木失匠斲】：沟中之木失去匠人雕琢，比喻谢绛之才未得尽用。【蓝与朱】：颜料，喻文采。【雕胡】：菰米，一种水生植物果实，可作饭。

赏析

此诗为梅尧臣悼念亡友谢绛之作。首四句写景，以汝水镜色映衬高衢，暗喻友人高洁。中八句直抒悲痛，以“神物丧头角”、“沟木失匠斲”等比喻，极写谢绛之才未展，痛惜之情溢于言表。末四句写欧阳修接待之殷勤，并劝慰珍惜当下，情感由悲转慰。全诗语言质朴，情感深沉，善用比喻，体现了梅尧臣平淡中见真情的诗风。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品