甘陵乱

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
甘陵兵乱百物灰,火光属天声如雷。雷声三日屋瓦摧,杀人不问婴与孩。守官迸走藏浮埃,后日稍稍官军来。围城几匝如重𰾄,万甲雪色停皑皑。孰敢专辄但取裁,黄土始坚难速颓。

译文

甘陵发生兵乱,万物化为灰烬,火光冲天,声音如雷。雷声持续三日,屋瓦都被震碎,杀人时不分婴儿与孩童。守城的官员奔逃藏身于尘土之中,日后官军才逐渐到来。围城数圈如同双重铁链,无数甲胄如雪色般洁白堆积。谁敢擅自专断只求裁决,黄土筑成的城墙虽然坚固,但难以迅速崩塌。

注释

【甘陵】:地名,指汉代甘陵县,在今山东临清东北。此诗借古讽今,实写宋代兵乱。 【百物灰】:万物化为灰烬。 【火光属天】:火光连天。属(zhǔ),连接。 【声如雷】:形容喊杀声震天。 【屋瓦摧】:屋瓦被震碎。 【婴与孩】:婴儿和孩童,指无辜百姓。 【守官】:守城的官员。 【迸走】:奔逃。 【藏浮埃】:藏身于尘土中,形容狼狈。 【后日】:日后。 【稍稍】:逐渐。 【围城几匝】:围城数圈。匝(zā),周。 【重𰾄】:双重铁链。𰾄(méi),古代车辕上的装饰,此处借指围城之严密。 【万甲雪色】:无数甲胄如雪色般洁白。 【停皑皑】:形容甲胄堆积如白雪。 【孰敢专辄】:谁敢擅自专断。专辄(zhuān zhé),专断。 【但取裁】:只求裁决。 【黄土始坚难速颓】:黄土筑成的城墙虽坚固,但难以迅速崩塌。

赏析

此诗以“甘陵乱”为题,借历史事件影射宋代兵祸。首联以“百物灰”“火光属天”渲染战乱惨烈,颔联“杀人不问婴与孩”直指暴行,批判战争对无辜生命的摧残。颈联写守官逃窜、官军迟来,讽刺统治者的无能。尾联“黄土始坚难速颓”暗喻城池虽固,但人心离散,终难持久。全诗语言简劲,意象鲜明,情感沉痛,体现了梅尧臣关注现实、批判时弊的诗风。据推测,此诗可能作于宋仁宗时期,当时社会矛盾激化,兵变频发,诗人借古讽今,表达对动荡时局的忧虑。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《甘陵乱》- 梅尧臣 - 诗词大全

《甘陵乱》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析