杨公懿得颍人惠糟粕分饷并遗杨叔恬

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
头尾接清淮,淮鱼日登网。吴莼芼羹美,楚糟增味爽。云谁得嘉贶,曾靡独为享。乃知不忘义,分遗及吾党。

译文

淮河首尾相连,淮鱼每日被网捕。吴地的莼菜做羹味道鲜美,楚地的糟腌食品更增爽口。谁得到了这样好的馈赠,不曾独自享用。于是知道他不忘情义,分赠给我们这些朋友。

注释

【头尾接清淮】指淮河首尾相连,形容水域广阔。【淮鱼】淮河产的鱼。【吴莼】吴地(今江苏南部)的莼菜,一种水生植物,可做羹。【芼羹】用菜杂肉为羹。【楚糟】楚地(今湖北一带)的糟腌食品。【嘉贶】丰厚的赠赐。【分遗】分赠。【吾党】我的同辈或朋友。

赏析

此诗为梅尧臣酬谢友人分赠糟粕之作。前四句以淮鱼、吴莼、楚糟等地方风物铺陈馈赠之丰美,后四句赞颂友人不忘情义、慷慨分饷的品德。全诗语言质朴,情感真挚,体现了梅尧臣诗歌平实自然的风格。据推测,此诗作于梅尧臣居官或游历期间,通过与友人的赠答,展现了宋代士人之间重义轻利、分享佳物的交往风尚。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《杨公懿得颍人惠糟粕分饷并遗杨叔恬》- 梅尧臣 - 诗词大全

《杨公懿得颍人惠糟粕分饷并遗杨叔恬》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析