和

和石昌言学士官舍十题·水红

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

江天淡淡江水平，江岸有花红作穗。今日特向都城开，昼时只合衔鱼翠。

译文

江上天空淡淡，江水平静流淌，江岸上水蓼花红，结成穗状。今天特意在都城开放，白天只适合翠鸟衔鱼飞翔。

注释

【石昌言】：石扬休，字昌言，梅尧臣友人，同朝为官。【官舍十题】：组诗，咏官署中十种景物，水红为其一。【水红】：即水蓼，一年生草本，花淡红色，穗状花序。【江天淡淡】：江上天空浅淡，指天色朦胧。【江岸有花红作穗】：江岸水蓼花红，成穗状。【都城】：指北宋都城汴京（今开封）。【昼时只合衔鱼翠】：白天只应见到翠鸟衔鱼。翠，指翠鸟。

赏析

此诗为梅尧臣和石昌言《官舍十题》之一，咏官署中水红（水蓼）。前两句以江天、江水、江岸花红构成淡雅画面，后两句转写都城开放，却以翠鸟衔鱼作结，暗示水红本为野生，移栽官舍后反失自然之趣。梅诗风格平淡含蓄，此诗借物抒怀，或寓有对官场束缚的微讽。【据推测】创作于梅尧臣任职汴京期间，与石昌言唱和之作。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品