感二鸟
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
雄雌双好鸟，托栖空树中。有蛇出傍穴，喷毒气如虹。半夜此惊飞，瞥目随西东。有喙不能达，啼云复啸风。回翔隔岁月，老木高童童。眼生众禽噪，虽近未由通。昨朝烟雨晦，并翼向幽丛。鹰鹯尚横集，扬扬意无穷。
译文
雄雌一对好鸟，寄托栖息在空树之中。有蛇从旁边的洞穴出来，喷出毒气如彩虹。半夜里它们受惊飞起，转眼间飞向东西。虽有鸟喙却不能表达，在云中啼叫，在风中呼啸。盘旋飞翔隔了岁月，老树高大枝叶茂盛。眼前生出众多禽鸟喧噪，虽然靠近却没有途径相通。昨天早晨烟雨昏暗，它们并翅飞向幽深的草丛。鹰和鹯尚且横集而来，得意洋洋意态无穷。
注释
【感二鸟】：有感于两只鸟。 【托栖】：寄托栖息。 【喷毒气如虹】：蛇喷出的毒气如彩虹般弥漫。 【瞥目】：转眼之间。 【有喙不能达】：虽有鸟喙却不能表达（或不能到达）。 【啼云复啸风】：在云中啼叫，在风中呼啸。 【老木高童童】：老树高大，枝叶茂盛。童童，形容树木枝叶覆盖的样子。 【眼生众禽噪】：眼前生出众多禽鸟喧噪。 【未由通】：没有途径相通。 【烟雨晦】：烟雨昏暗。 【并翼】：翅膀并拢，指双鸟紧靠。 【幽丛】：幽深的草丛。 【鹰鹯】：鹰和鹯，猛禽。鹯，一种似鹞的猛禽。 【扬扬意无穷】：得意洋洋，意态无穷。
赏析
此诗以双鸟遭遇蛇、鹰鹯等威胁，象征诗人或士人在险恶环境中的困境。梅尧臣（1002-1060）为宋诗革新先驱，诗风平淡而含深意。诗中“有蛇出傍穴”“鹰鹯尚横集”暗喻奸邪与强权，双鸟“有喙不能达”“虽近未由通”表现有口难辩、有志难伸的苦闷。末句“扬扬意无穷”反衬恶势力的嚣张。艺术上采用比兴手法，借物抒怀，语言质朴而意象鲜明。据推测，此诗可能作于梅尧臣仕途不顺时期，表达对现实的不满与无奈。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《感二鸟》- 梅尧臣 - 诗词大全
《感二鸟》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析