和孙端叟蚕首十五首其六桑钩

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
长钩扳桑枝,短钩挂桑笼。南陌露气寒,东方日光动。少妇首且笄,幼女角已{上髟下总}。竞以采叶归,曾非事梳栊。

译文

长钩用来扳下桑树枝,短钩用来挂住桑叶笼。南边田埂上露水寒气重,东方太阳初升光线在移动。少妇头上已插着发笄,幼女头发梳成两个角。她们争着采桑叶归来,不曾有空闲去梳头打扮。

注释

【桑钩】采桑用的钩子,用于扳下桑枝或挂桑笼。 【扳】同“攀”,拉、引。 【桑笼】盛桑叶的篮子。 【南陌】南面的田间小路,泛指田野。 【露气寒】清晨露水寒气重。 【东方日光动】东方太阳初升,光线移动。 【少妇首且笄】少妇头上已插簪子(笄),表示已婚。 【幼女角已{上髟下总}】幼女头发已梳成总角({上髟下总}为“总”的异体字,指束发成两角)。 【竞以采叶归】争着采桑叶归来。 【曾非事梳栊】不曾有时间梳妆打扮。梳栊,梳头。

赏析

此诗为梅尧臣《和孙端叟蚕首十五首》之六,描写春日清晨农家妇女采桑的劳动场景。诗中以“长钩”“短钩”起兴,点明采桑工具,接着以“南陌露气寒,东方日光动”渲染清晨的寒冷与光线的变化,烘托出劳动的艰辛与时间的紧迫。后四句通过“少妇首且笄,幼女角已总”的细节刻画,展现不同年龄女性的形象,并以“竞以采叶归,曾非事梳栊”收束,突出她们争分夺秒、无暇修饰的勤劳本色。全诗语言质朴,白描手法生动,体现了梅尧臣关注民生、崇尚平淡的诗风。据推测,此诗作于梅尧臣任职地方期间,反映其体察农桑、同情劳动人民的创作倾向。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《和孙端叟蚕首十五首其六桑钩》- 梅尧臣 - 诗词大全

《和孙端叟蚕首十五首其六桑钩》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析