司徒陈公挽词二首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
位至三公有，恩加赐谥无。再调金铉鼎，屡剖玉麟符。已叹鸾同穴，还嗟凤欠雏。拥途看卤部，谁为毕三虞。
译文
官位达到三公之尊，恩宠却未加赐谥号。 多次调任宰相之职，屡次剖符受命。 已叹夫妻同穴而葬，又嗟叹没有子嗣。 路上拥塞观看仪仗，谁来为他完成三次虞祭？
注释
【三公】：古代最高官位，指太师、太傅、太保或丞相、太尉、御史大夫等。 【赐谥】：皇帝赐予谥号，是死后哀荣。 【金铉鼎】：金铉为鼎上横杠，借指宰相之位。 【玉麟符】：刻有麒麟的玉符，唐代官员佩带，代表身份。 【鸾同穴】：鸾鸟同穴，比喻夫妻合葬。 【凤欠雏】：凤凰缺少幼雏，指没有子嗣。 【卤部】：卤簿，官员出行仪仗。 【三虞】：古代丧礼，三次虞祭。
赏析
此诗为梅尧臣悼念司徒陈公之作。首联写其位极人臣却未得赐谥，暗含遗憾。颔联以金铉鼎、玉麟符喻其多次出任要职，显赫一时。颈联叹其夫妻合葬而无子嗣，哀其身后凄凉。尾联写送葬仪仗之盛，却无人主持虞祭，更增悲怆。全诗用典贴切，对仗工整，情感沉郁，体现了梅尧臣对逝者的敬仰与惋惜。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《司徒陈公挽词二首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《司徒陈公挽词二首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析