深夏忽见柰树上犹存一颗实
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
累累后棠柰，落尽风雨枝。行乐偶散步，倚杖聊纵窥。林叶隐孤实，山鸟曾未知。物亦以晦存，悟兹身世为。
译文
后园中的柰树果实累累，但风雨已将枝条上的果实吹落殆尽。我散步时偶然经过，拄着手杖随意窥视。树叶间隐藏着一颗孤零零的果实，连山中的鸟也未曾发现它。事物也因隐蔽而得以保存，我由此领悟到自身处世的道理。
注释
【柰】：即柰子，一种苹果属的水果，又称花红、沙果。 【后棠柰】：后园中的柰树。棠，指海棠，此处可能为柰树的一种。 【落尽风雨枝】：风雨吹落了所有枝条上的果实。 【倚杖】：拄着手杖。 【纵窥】：随意观看。 【林叶隐孤实】：树叶间隐藏着一颗孤零零的果实。 【山鸟曾未知】：山中的鸟也未曾发现它。 【物亦以晦存】：事物也因隐蔽而得以保存。晦，隐藏。 【悟兹身世为】：由此领悟到自身处世的道理。兹，此。
赏析
此诗通过深夏柰树上仅存一果的偶然发现，抒发了对人生隐晦自全的感悟。前四句写景叙事，以“落尽”与“孤实”形成对比，突出其孤独与幸存。后四句由物及理，以“山鸟曾未知”暗示其未被发现，进而引出“物亦以晦存”的哲理，最终归结到“悟兹身世为”，表达了对隐退自保的处世态度的认同。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗以小见大，托物言志，体现了宋诗尚理的特点。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年，经历仕途坎坷后，对人生有所感悟。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《深夏忽见柰树上犹存一颗实》- 梅尧臣 - 诗词大全
《深夏忽见柰树上犹存一颗实》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析