六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
清秋三黄鹄，举翼东来飞。鸣声既相呼，烟水亦相依。蓬池不暂止，太液未言归。酌酒望沧海，飘飖思菊衣。
译文
清秋时节，三只黄鹄展翅向东飞来。它们鸣叫声相互呼应，在烟水间相依相伴。在蓬池不曾暂时停歇，太液池也未曾言归。酌酒遥望沧海，飘摇中思念着菊花般的隐逸之衣。
注释
【六月晦日】：农历六月的最后一天。晦日，月终之日。【定力院】：寺院名，具体不详，可能为汴京（今开封）寺院。【原父】：刘敞，字原父，梅尧臣友人。【伯镇、景纯、枢言】：三人名，伯镇疑为张伯镇，景纯为王景纯，枢言为李枢言，均为梅尧臣同僚或友人。【三学】：指三位学士，或指三人同游学。【黄鹄】：天鹅，古诗词中常喻贤才或高洁之士。【蓬池】：古泽名，在汴京附近，亦指蓬莱池，喻仙境。【太液】：太液池，汉代宫苑池名，此借指朝廷宫苑。【菊衣】：菊花，喻隐逸高洁。
赏析
此诗为梅尧臣在定力院与刘敞等人为送别伯镇、景纯、枢言三位学士而作。诗中以黄鹄喻三位友人，赞其高洁志向与相互情谊。‘蓬池’‘太液’暗指仕途与朝廷，而‘不暂止’‘未言归’则暗示友人志在四方，未肯久留。末联‘酌酒望沧海，飘飖思菊衣’，既抒发送别时的怅惘，又流露出对隐逸生活的向往。全诗意象清远，情感含蓄，体现了宋诗以理入情、含蓄深沉的特色。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其仕途坎坷，故诗中兼有送别之愁与归隐之思。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学》- 梅尧臣 - 诗词大全
《六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析