和永叔六篇其三看花呈子华内翰

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
时不选数老独嗟,鬓毛未变目未花。爱公深殿见桃李,长才高咏无能加。红英灼灼弄日色,秾艳皎皎生铅华。长廊重幕风不动,映柳黄莺吟未涯。燕衔新泥补巢缺,蜗压峻陛临角斜。是时唯闻鸟雀闹,尽日不听车轮哗。虽传此景无分到,但讶习惯犹豪夸。他年造物傥有意,不使龊龊居贫家。

译文

时光不等人,我独自嗟叹年老,但鬓发未白,眼未昏花。喜爱您在深宫中见到桃李盛开,您的才华高超,无人能及。红花鲜艳地映着日光,浓艳洁白如同铅华。长廊重重帷幕,风儿不动,黄莺在柳间啼鸣不断。燕子衔来新泥修补巢穴的缺口,蜗牛在陡峭的台阶上爬行。此时只听到鸟雀喧闹,整日听不到车马喧嚣。虽然传说此景,但我无缘亲见,只是惊讶您习惯后仍如此豪夸。将来造物主如果有意,不让我局促地居于贫家。

注释

【时不选数】时不我待,年龄增长无法选择。【老独嗟】独自嗟叹年老。【鬓毛未变目未花】鬓发未白,眼未昏花,自谓未老。【爱公深殿见桃李】喜爱您在深宫中见到桃李盛开。【长才高咏无能加】您的才华高超,无人能及。【红英灼灼】红花鲜艳。【秾艳皎皎】浓艳洁白。【铅华】化妆用的铅粉,此处形容花色。【长廊重幕】长廊重重帷幕。【映柳黄莺吟未涯】黄莺在柳间啼鸣不断。【燕衔新泥补巢缺】燕子衔泥修补巢穴。【蜗压峻陛临角斜】蜗牛在陡峭的台阶上爬行。【是时唯闻鸟雀闹】此时只听到鸟雀喧闹。【尽日不听车轮哗】整日听不到车马喧嚣。【虽传此景无分到】虽然传说此景,但我无缘亲见。【但讶习惯犹豪夸】只是惊讶您习惯后仍如此豪夸。【他年造物傥有意】将来造物主如果有意。【不使龊龊居贫家】不让我局促地居于贫家。

赏析

此诗为梅尧臣和欧阳修(永叔)之作,通过描绘深宫春景,表达对友人高才的赞美及自身不得志的感慨。诗中“红英灼灼”“秾艳皎皎”等句,以浓丽笔触写花鸟之态,与“长廊重幕”“尽日不听车轮哗”的静谧形成对比,暗含对官场喧嚣的厌倦。末联“他年造物傥有意,不使龊龊居贫家”,直抒胸臆,期盼机遇改变困顿。全诗写景细腻,情感含蓄,体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测,此诗作于梅尧臣仕途不顺时期,借和诗抒发怀才不遇之情。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《和永叔六篇其三看花呈子华内翰》- 梅尧臣 - 诗词大全

《和永叔六篇其三看花呈子华内翰》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析