黄敏复尉新城
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
新城接桐庐，山茗久所利。江东亡命儿，贩不畏黥劓。堂上千金子，捕以操凶器。恐非吾徒为，勇少乃可避。
译文
新城与桐庐相接，山茶历来是当地重要物产。江东的亡命之徒，贩卖茶叶不怕黥面割鼻的刑罚。富家子弟（指黄敏复）操持凶器去捕捉他们。恐怕这并非我们这类人所为，勇敢的年轻人或许可以避开（这种危险）。
注释
【新城】：宋代县名，今浙江富阳新登镇。 【桐庐】：县名，今浙江桐庐，与新城相邻。 【山茗】：山茶。 【黥劓】：古代刑罚，黥为刺面，劓为割鼻。 【堂上千金子】：指富家子弟。 【勇少乃可避】：勇少，指勇敢但年轻的人；乃可避，或许可以躲避。
赏析
此诗为梅尧臣送别友人黄敏复赴任新城县尉之作。诗中描写了新城地区茶贩走私猖獗，甚至不惜触犯刑律，而县尉需缉捕这些亡命之徒，任务危险。诗人以“堂上千金子”指黄敏复，暗示其出身富贵，却要从事危险的捕盗工作，流露出关切与劝诫之意。末句“恐非吾徒为，勇少乃可避”既是对友人处境的担忧，也暗含对现实无奈的自嘲。全诗语言简练，叙事直白，体现了梅尧臣诗风平实、关注社会现实的特点。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《黄敏复尉新城》- 梅尧臣 - 诗词大全
《黄敏复尉新城》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析