依韵和师直仲春雪中马上

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
自倚春风暖,轻袍犯雪来。过塘迷绿水,拂树杂芳梅。山蔽峰难辨,樵通径易开。野行方有味,缓辔不须催。

译文

自己倚仗着春风的温暖,穿着轻便的袍子冒雪而来。经过池塘时,碧绿的池水令人迷离;拂过树枝时,混杂着芬芳的梅花。山峦遮蔽,山峰难以辨认;樵夫的小路容易通行。在野外行走才有趣味,放松缰绳不必催促。

注释

【依韵】:按照他人原诗的韵脚作诗,但不严格按原韵字顺序。 【师直】:人名,梅尧臣的朋友,生平不详。 【仲春】:春季的第二个月,即农历二月。 【轻袍】:轻便的袍子,指春装。 【犯雪】:冒雪。 【过塘】:经过池塘。 【芳梅】:芬芳的梅花。 【樵通】:樵夫通行的小路。 【缓辔】:放松缰绳,让马慢行。

赏析

此诗写仲春雪中骑马野行之景,表现了诗人对自然景色的喜爱和闲适自得的心情。首联以“自倚春风暖”与“轻袍犯雪来”形成对比,突出春寒料峭中诗人的从容。中间两联通过“过塘”“拂树”“山蔽”“樵通”等细节,描绘了雪中朦胧而富有生机的景象,动静结合。尾联“野行方有味,缓辔不须催”直抒胸臆,体现了诗人超然物外的闲适心境。梅尧臣诗风平淡含蓄,此诗语言简练,意境清新,是其山水田园诗的代表作之一。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《依韵和师直仲春雪中马上》- 梅尧臣 - 诗词大全

《依韵和师直仲春雪中马上》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析