宿矶上港
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
夜深风浪息，月正在南斗。远水生白烟，疏萤出荒莽。照蟹屡𦶟薪，张鱼未发笱。独能怜野客，游宦意何有。
译文
夜深了，风浪已经平息，月亮正位于南斗星宿的位置。远处的江面上泛起白色的水汽，稀疏的萤火虫从荒草丛中飞出。为了照螃蟹，多次点燃柴薪；张设的渔网还没有打开捕鱼的竹笼。只有我能够怜爱这荒野中的客居之人，宦游在外的意趣又有什么呢？
注释
【矶】：水边突出的岩石或石滩。【上港】：地名，具体位置不详，疑为汴河或淮河沿岸港口。【南斗】：星宿名，即斗宿，二十八宿之一，属北方玄武七宿。【疏萤】：稀疏的萤火虫。【荒莽】：荒草丛生的原野。【𦶟薪】：点燃柴薪。【笱】：捕鱼竹笼，口有倒刺，鱼入不能出。【游宦】：离家在外做官。
赏析
此诗为梅尧臣夜泊矶上港时所作，通过描绘夜泊所见之景，抒发了游宦在外的孤寂与无奈。首联以“风浪息”与“月在南斗”点明时间与环境，营造出宁静而清冷的氛围。颔联“远水生白烟，疏萤出荒莽”以白烟与萤火虫的意象，进一步渲染荒寂之景。颈联“照蟹屡𦶟薪，张鱼未发笱”写渔人夜捕的细节，暗示诗人对民间生活的观察与关切。尾联“独能怜野客，游宦意何有”直抒胸臆，以“野客”自喻，表达对宦游生活的厌倦与无奈。全诗语言质朴，意境清幽，情感深沉，体现了梅尧臣诗歌“平淡”中见真情的艺术特色。据推测，此诗可能作于梅尧臣中年宦游期间，其时他仕途坎坷，诗中流露出的孤寂感与其生平经历相符。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《宿矶上港》- 梅尧臣 - 诗词大全
《宿矶上港》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析