寄

寄题沈比部江州齐云楼

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

远目不高不可极，朱楼要与浮云齐。江流万古平泱莽，山雨一过寒凄迷。贾客樯下望吹笛，渔郎浦前看断霓。佽飞射蛟水花伏，高士种柳烟条低。群雁有时至自北，洪潮到此不更西。君家隐侯有八咏，风雅未尽留人题。

译文

远望的目光不能达到极高处，朱红的楼阁要与浮云齐平。长江万古奔流，水面广阔无边，山雨过后，寒气凄凉迷蒙。商人在桅杆下仰望吹笛，渔郎在浦前观看断虹。勇士射蛟，水花平息，高士种柳，柳条如烟低垂。群雁有时从北方飞来，洪潮到此不再向西。您家如同隐侯沈约有八咏之作，风雅未尽，留待他人题咏。

注释

【沈比部】：沈姓比部郎中，比部为刑部下属机构，掌勾覆账籍。【江州】：今江西九江。【齐云楼】：楼名，取高耸入云之意。【泱莽】：广阔无边的水势。【凄迷】：凄凉而迷蒙。【贾客】：商人。【樯】：船桅杆。【断霓】：断虹。【佽飞】：古代勇士，相传能入水刺蛟。典出《吕氏春秋·知分》。【射蛟】：指汉武帝射蛟江中事，见《汉书·武帝纪》。【水花伏】：水花平息。【高士】：志行高尚之士。【种柳】：指陶渊明，宅边有五柳树，自号五柳先生。【烟条】：柳条如烟。【洪潮】：大潮。【隐侯】：指沈约，谥号隐侯。沈约曾为东阳太守，作《八咏诗》。【八咏】：沈约所作八首咏物诗。【风雅】：《诗经》中的国风和大雅、小雅，泛指诗歌传统。

赏析

此诗为梅尧臣寄题沈比部在江州所建齐云楼之作。诗以登楼远眺起笔，极写楼之高耸，与浮云齐平。中间六句描绘江州壮阔而凄迷的景色，融入历史典故与人文意象：贾客吹笛、渔郎看虹，佽飞射蛟、高士种柳，时空交错，虚实相生。尾联以沈约八咏典故，赞沈比部家学渊源，风雅未绝，并留有余韵。全诗气象雄浑，笔力遒劲，将自然景观与人文典故巧妙结合，体现了梅尧臣诗歌的深婉与古淡。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品