王侍讲原叔挽词三首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
丹旐秋风急，清笳晓月寒。明衣裛草露，素士挽桐棺。行哭宾徒盛，观仪里巷殚。空余旧编在，千载莫能刊。
译文
秋风急促吹动着丹旐，清晨的寒月下笳声凄清。洁白的丧服沾湿了草上的露水，穿白衣的士人挽着桐木棺材。送葬的宾客众多，边走边哭，观看丧礼的百姓挤满了街巷。只留下他旧日的著作还在，千年之后也无法删改。
注释
【丹旐】：丧礼中用的红色铭旌，上书死者官爵姓名，出殡时用作前导。 【清笳】：凄清的笳声，古代丧礼中常用乐器。 【明衣】：古代丧礼中死者所穿的洁净内衣，亦指送葬者穿的白色衣服。 【裛】：通“浥”，沾湿。 【素士】：指穿白色丧服的送葬者。 【桐棺】：桐木棺材，古代士人常用之，表示俭朴。 【行哭】：边走边哭，指送葬者哀哭。 【观仪】：观看丧礼仪式。 【里巷】：乡里街巷，指邻里百姓。 【空余旧编在】：指王原叔（王洙）留下的著作。王洙，字原叔，宋代学者，曾参与编修《崇文总目》。 【刊】：削除、修改。
赏析
此诗为梅尧臣悼念友人王洙（字原叔）的挽词。首联以“秋风急”“晓月寒”渲染悲凉氛围，颔联通过“明衣”“素士”等细节描写丧礼场景，颈联以“行哭”“观仪”表现送葬之盛，尾联赞颂友人著作不朽。全诗语言简练，情感沉痛，通过景物与人事的对比，突出对逝者的哀思与对其学术成就的敬仰。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《王侍讲原叔挽词三首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《王侍讲原叔挽词三首》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析