依

依韵和表臣先春亭

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

杂花红间白，远树短参长。天近春归疾，城高地易凉。千寻浮远水，五两动连樯。置酒未终乐，山烟生暝隍。

译文

各种花朵红色与白色相间，远处的树木短的与长的参差不齐。地势高仿佛离天近，春天归去迅速，城墙高耸，地势高容易感到凉意。辽阔的水面浮动着远水，测风器在相连的桅杆上飘动。设酒宴尚未尽兴，山间的雾气已笼罩昏暗的城壕。

注释

【杂花红间白】：杂花，各种颜色的花。红间白，红色与白色相间。【远树短参长】：远树，远处的树木。短参长，短的与长的参差不齐。【天近春归疾】：天近，指地势高，仿佛离天近。春归疾，春天归去迅速。【城高地易凉】：城高，城墙高。地易凉，地势高容易感到凉意。【千寻浮远水】：千寻，形容极深或极高，此处指水面辽阔。浮远水，远处的水面浮动着。【五两动连樯】：五两，古代候风器，用鸡毛五两系于高竿上以测风向。连樯，相连的桅杆。【置酒未终乐】：置酒，设酒宴。未终乐，宴乐尚未结束。【山烟生暝隍】：山烟，山间的雾气。暝隍，昏暗的城隍（护城壕）。

赏析

此诗为梅尧臣依韵和友人表臣之作，描写先春亭所见春末景象。诗中通过“杂花红间白”、“远树短参长”等对仗工整的景物描写，展现春末夏初的生机与变化。后四句“天近春归疾”、“城高地易凉”等，既写实景，又暗含对春光易逝的感慨。尾联“置酒未终乐，山烟生暝隍”以宴乐未终而暮色已至，含蓄表达时光流逝的怅惘。全诗语言简练，意象清新，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。据推测，此诗作于梅尧臣任地方官期间，借景抒怀，寄寓对人生际遇的思考。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品