王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
澄泥丛台泥，瓦斲邺宫瓦。共为几桉用，相与笔墨假。赋无左思作，书媿右军写。初从故人来，自来邯郸下，物因人以重，谬当好事者。
译文
澄泥取自丛台的泥土，瓦砚是邺宫旧瓦改制而成。它们共同作为几案上的用具，与笔墨相伴使用。赋作没有左思那样的才华来书写，书法也愧对王羲之的笔法。当初从老朋友那里得到，来自邯郸城下。物品因为人的珍视而贵重，我谬然被当作好事者（收藏家）。
注释
【澄泥】：一种经过淘洗、沉淀的细泥，用于制作陶砚。 【丛台】：战国赵武灵王所筑，在邯郸（今河北邯郸），为赵王观台。 【瓦斲】：斲，砍削。此处指用邺宫瓦改制为砚。 【邺宫瓦】：邺城（今河北临漳）曹魏宫殿的瓦，后世常取以制砚，称铜雀台瓦砚。 【几桉】：几案，书桌。 【左思】：西晋文学家，作《三都赋》，洛阳纸贵。 【右军】：王羲之，东晋书法家，官至右军将军。 【邯郸】：战国赵都，今河北邯郸。 【物因人以重】：物品因人的重视而珍贵。 【谬当好事者】：谦辞，意为不配被好事者（收藏家）珍视。
赏析
此诗为梅尧臣得友人王几道所赠古瓦砚而作。前四句写砚的材质与用途，点明其来自丛台、邺宫，历史悠久。中四句以左思、王羲之自谦，表达自己才疏学浅，愧对佳砚。末四句交代砚的来历，并抒发“物因人重”的感慨，暗含对友人赠砚的珍视与自谦。全诗语言质朴，情感真挚，体现了梅尧臣平淡自然的诗风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》- 梅尧臣 - 诗词大全
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析