依韵和孙侔鴈荡二首
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
鴈荡高高路莫通,衔芦秋翼入云峰。山头水阔不见影,岩下沙平时有踪。千仞柱天何敛闪,万工挥笔漫轻浓。葛巾蜡屐未能著,空羡青苍重复重。
译文
雁荡山高耸入云,道路难通,秋雁口衔芦草飞入云峰。山头水面宽阔不见雁影,岩下沙平时有踪迹。千仞高峰直插云天为何闪烁不定,万般画工挥笔描绘却或浓或淡。葛巾蜡屐未能穿上,空自羡慕那青翠山色层层叠叠。
注释
【鴈荡】:即雁荡山,在浙江省乐清市,以奇峰怪石、飞瀑流泉著称。 【衔芦】:指雁口衔芦草以避箭,典出《淮南子·修务训》,后常借指雁。 【秋翼】:秋雁的翅膀,代指秋雁。 【千仞柱天】:形容山峰高耸如柱,直插云天。 【何敛闪】:为何闪烁不定,形容山峰在云雾中若隐若现。 【万工挥笔】:形容无数画工挥笔描绘,极言山色之美难以描摹。 【葛巾蜡屐】:葛布头巾和涂蜡的木屐,指隐士或游山者的装束。 【青苍重复重】:青翠的山色层层叠叠。
赏析
此诗为梅尧臣和孙侔之作,描绘雁荡山的雄奇景色。首联以雁入云峰起兴,突出山势高峻;颔联写水阔沙平,虚实相生;颈联以“千仞柱天”与“万工挥笔”对比,极言自然之奇与人力之拙;尾联表达未能亲临的遗憾,暗含归隐之思。全诗意象雄浑,语言凝练,情感含蓄,体现了梅尧臣平淡中见奇崛的诗风。创作背景不详,【据推测】为诗人晚年所作,此时其诗风已趋成熟。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《依韵和孙侔鴈荡二首》- 梅尧臣 - 诗词大全
《依韵和孙侔鴈荡二首》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析