文豹篇赠黄介夫

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
壮哉南山豹,不畏白额虎。泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳。文章子云久已许,还笑大夫费五羖。天子仗中仪勿举,尾与旗常愿看取。

译文

壮伟啊南山的豹子,不畏惧白额猛虎。 在泽雾中毛色虽似鼮鼠,但早晨还长着胡须,傍晚就变为乳汁。 它的文采早已被扬雄赞许,还嘲笑百里奚只值五张羊皮。 在天子的仪仗中不要举起豹尾,希望豹尾能与旗帜同列被看重。

注释

【壮哉南山豹,不畏白额虎】南山豹:典出《列女传·陶答子妻》,南山豹为避雾雨而七日不下山,喻怀才不露。白额虎:虎之额有白毛者,喻凶暴。 【泽雾毛虽杂鼮鼠】鼮鼠:一种似鼠的动物,毛色斑驳。此句言豹毛在雾中虽似鼮鼠,但本质不同。 【朝将具须暮为乳】具须:指豹的胡须。为乳:指豹的乳汁。此句言豹朝暮变化,喻其神奇。 【文章子云久已许】文章:文采。子云:扬雄字子云,西汉辞赋家。此句言豹的文采早已被扬雄赞许。 【还笑大夫费五羖】大夫:指百里奚,秦穆公用五张羊皮赎之,授以大夫。五羖:五张黑色公羊皮。此句言豹笑百里奚以五羖皮赎身,喻其价值更高。 【天子仗中仪勿举】仗中仪:天子仪仗中的旗帜。勿举:不要举起。此句言豹尾不应被用作仪仗。 【尾与旗常愿看取】旗常:旗帜。愿看取:希望被重视。此句言豹尾应与旗帜同列,喻其珍贵。

赏析

此诗以南山豹喻黄介夫,赞其才德不凡。首联以豹不畏虎,喻其勇毅。颔联以豹毛变化,喻其韬光养晦。颈联用扬雄赞豹、百里奚典故,喻其文采超群、价值连城。尾联以豹尾不当为仪仗,愿其被重用,寄寓对友人的期许。全诗多用典故,比喻贴切,情感含蓄而深沉。梅尧臣诗风平淡,此篇却显奇崛,【据推测】可能作于其早年,以豹自况或赠友,表达对才华的自信与对仕途的期待。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《文豹篇赠黄介夫》- 梅尧臣 - 诗词大全

《文豹篇赠黄介夫》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析