和

和寿州宋待制九题其八美荫亭

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

野村仍翦茅，当此茂林下。晴晖叶上明，翠影杯中泻。鲜风时飕飕，轻裾自萧洒。固殊嵇生锻，曷慕岩栖者。

译文

偏僻的村庄又用茅草盖屋，坐落在这片茂密的树林之下。晴朗的阳光在树叶上闪耀，绿色的树影倒映在酒杯中倾泻。清新的风时时飕飕吹来，轻薄的衣襟自然潇洒。本来不同于嵇康的锻铁，又何必羡慕那些隐居山林的人。

注释

【野村仍翦茅】野村：偏僻的村庄。翦茅：修剪茅草，指用茅草盖屋。仍：又，再。【当此茂林下】当：对着，在。茂林：茂密的树林。【晴晖叶上明】晴晖：晴朗的阳光。叶上明：在树叶上闪耀。【翠影杯中泻】翠影：绿色的树影。杯中泻：倒映在酒杯中，仿佛倾泻而下。【鲜风时飕飕】鲜风：清新的风。飕飕：风声。【轻裾自萧洒】轻裾：轻薄的衣襟。萧洒：同“潇洒”，自然脱俗。【固殊嵇生锻】固殊：本来不同于。嵇生锻：指嵇康锻铁之事。嵇康为竹林七贤之一，曾隐居锻铁，以示不与司马氏合作。【曷慕岩栖者】曷：何，为什么。慕：羡慕。岩栖者：隐居山林的人。

赏析

此诗为梅尧臣《和寿州宋待制九题》之八，咏美荫亭。诗以简洁笔触描绘亭子周围清幽景致，表达对自然闲适生活的欣赏。首联写亭之位置，颔联以光影入酒写树荫之美，颈联以风动衣裾写潇洒之态，尾联用嵇康锻铁典故，表明此亭之乐非刻意避世，而是自然融入，无需羡慕岩栖者。全诗语言清新，意境闲适，体现了梅尧臣平淡自然的诗风。创作背景据推测为梅尧臣与宋待制唱和之作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品