闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
一出屡更郡,人皆望酒壶。俗情难可学,奏记向来无。贫贱常甘分,崇高不解谀。虽然门馆隔,泣与众人俱。
译文
自从出仕以来多次更换任职的州郡,人们都指望我能像酒壶一样(给予恩惠)。世俗的应酬难以学会,我向来不曾写过奏记(巴结上司)。贫贱时我常安于本分,身处高位也不懂得阿谀奉承。虽然如今门馆已隔(无法再受教),但我的哭泣与众人一样悲痛。
注释
【高平公】:指梅尧臣的恩师、北宋名臣范仲淹,范仲淹曾封高平郡公,故称。 【殂谢】:去世。 【奏记】:向长官陈述意见的文书。 【门馆隔】:指自己与高平公的门生、幕府关系已因对方去世而隔绝。
赏析
此诗为梅尧臣悼念恩师范仲淹之作。诗中通过对比世俗与自身品格,表达了对范仲淹的深切哀思。首联以“望酒壶”暗讽世人趋炎附势,颔联自述不谙俗学、不写奏记,颈联进一步表明自己安贫乐道、不谄不媚的操守,尾联直抒胸臆,虽身份有别(门馆隔),但哀痛与众人相同。全诗语言质朴,情感真挚,展现了梅尧臣刚直不阿的性格和对范仲淹的敬仰。据推测,此诗作于范仲淹去世(1052年)后不久,梅尧臣时年约五十岁,正处于仕途坎坷期,诗中“贫贱常甘分”或为自况。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三》- 梅尧臣 - 诗词大全
《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析