新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃

【早事太尉府】：太尉，宋代最高武官之一，此处指梅尧臣曾任职于太尉府。 【谬以才见论】：谦辞，意为承蒙以才学相称。 【邑中吏】：指梅尧臣曾任地方官，如桐城主簿等。 【嵩山云外寺】：嵩山在河南，云外寺指高山上的寺庙。 【伊水渡头来】：伊水，洛河支流，流经洛阳。 【泉味入香茗】：用泉水煮茶。 【松色开清樽】：松树景色下饮酒。 【题诗人半醉】：半醉时题诗。 【马上景已昏】：骑马时天色已晚。 【归来属后乘】：归家时跟随在后车。 【冠盖迎国门】：冠盖，官员的冠服和车盖，代指官员。国门，都城之门。 【悠悠失贫贱】：悠长岁月中摆脱了贫贱。 【苒苒历凉温】：苒苒，时光渐逝。凉温，冷暖，指岁月变迁。 【落莫思旧恩】：落莫，冷落寂寞。旧恩，指太尉府时的恩遇。 【终日自鲜适】：鲜适，少有安适。 【终年长不言】：整年沉默寡言。 【东风有来信】：东风，春风，喻指友人寄来诗作。 【满幅兰与荪】：兰、荪，香草，喻指美好的诗文。 【遗我涤冥烦】：遗，赠送。涤冥烦，洗去心中的烦闷。 【一章言罨画】：一章，指诗作。罨画，色彩鲜明的画，此处指诗中所写景色如画。 【溪好如目存】：溪水美景如在眼前。 【何须到云壑】：云壑，云雾缭绕的山谷。 【便若游花源】：花源，桃花源，指理想境界。 【一一先造化】：诗句描绘的景物先于自然造化。 【可以轻瑶琨】：瑶琨，美玉，喻珍贵之物。轻，轻视，意为诗作比美玉更珍贵。 【成诵今在口】：能背诵。 【愿将醒病魂】：希望以此诗唤醒病中的精神。