黄河
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
积石导渊源，沄沄泻昆阆。龙门自吞险，鲸海终涵量。怒洑生万滑，惊流非一状。浅深殊可测，激射无时壮。常苦事堤防，何曾息波浪。川气迷远山，沙痕落秋涨。槎沫夜浮光，舟人朝发唱。洪梁画鹢连，古戍苍崖向。浴鸟不知清，夕阳空在望。谁当大雪天，走马坚冰上。
译文
黄河从积石山引导源头，浩荡地流泻自昆仑阆苑。龙门险要自然被吞没，最终大海容纳其水量。愤怒的漩涡生出万种滑流，惊人的水流不止一种形态。浅深本可测量，但激射之势无时不在壮大。常常苦于修筑堤防，波浪何曾停息。河上雾气迷蒙远山，沙痕显露秋日涨水后的痕迹。夜晚木筏的泡沫浮起光亮，早晨船夫开始歌唱。高大的桥梁上画鹢船相连，古老的戍守营垒苍崖相对。浴鸟不知河水清澈，夕阳空自映照。谁能在下大雪的日子，骑马奔驰在坚冰之上？
注释
【积石】指积石山，相传为黄河源头。《尚书·禹贡》有“导河积石”。【昆阆】昆仑山和阆苑，传说中神仙居所，此处形容黄河源头之高远。【龙门】即龙门山，在今山西河津与陕西韩城之间，黄河至此，两岸峭壁对峙，水流湍急。【鲸海】大海，喻黄河最终汇入大海。【怒洑】汹涌的漩涡。【槎沫】木筏激起的泡沫。【洪梁】高大的桥梁。【画鹢】船头画有鹢鸟的船，泛指船。【古戍】古代戍守的营垒。
赏析
此诗描绘黄河的壮阔与险恶，同时暗含对治河艰难的感慨。艺术上，运用“积石”“龙门”等典故，展现黄河源远流长、气势磅礴；通过“怒洑”“惊流”等动态描写，突出其变幻莫测。末句“谁当大雪天，走马坚冰上”以问句收尾，既写黄河冬日冰封之景，又隐含对勇者的期待。梅尧臣诗风平淡而含深意，此诗可见一斑。据推测，此诗可能作于诗人任地方官时，亲见黄河水患而发。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《黄河》- 梅尧臣 - 诗词大全
《黄河》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析