泊橛涧观渡

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
隔岸呼舟楫,临河立马牛。解鞍沙上憩,沉网渚间收。残日衔沙尾,孤帆落戍头。莫愁暄作雨,晚水白烟浮。

译文

隔着河岸呼唤渡船,河边停着马和牛。解下马鞍在沙滩上休息,在小洲间收起沉下的渔网。夕阳连接着沙洲的末端,孤帆落在戍楼的顶端。不要担心天暖会下雨,傍晚的水面上漂浮着白色的水汽。

注释

【泊橛涧观渡】泊:停船靠岸。橛涧:地名,具体位置不详,据推测为宋代某处渡口。 【楫】船桨,代指船。 【临河立马牛】河:指黄河或某河流。立马牛:马和牛站立在河边,形容渡口繁忙景象。 【解鞍】解下马鞍,指休息。 【沉网渚间收】渚:水中小洲。收网捕鱼。 【残日衔沙尾】残日:夕阳。衔:连接。沙尾:沙洲的末端。 【戍头】戍:边防营垒。戍头:戍楼或戍堡的顶端。 【莫愁暄作雨】暄:温暖。作雨:下雨。 【晚水白烟浮】白烟:水汽。

赏析

此诗描绘了渡口傍晚的景色,通过“呼舟楫”、“立马牛”、“解鞍憩”、“沉网收”等细节,展现了渡口繁忙而宁静的生活画面。后四句以“残日”、“孤帆”、“晚水白烟”等意象,营造出苍茫悠远的意境。诗人梅尧臣为宋初平淡诗风代表,此诗语言简淡,不事雕琢,情感含蓄,流露出对自然景色的欣赏与淡淡的羁旅之思。据推测,此诗作于诗人游历或赴任途中,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索

《泊橛涧观渡》- 梅尧臣 - 诗词大全

《泊橛涧观渡》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析