和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
时颁光禄酒，花出汉宫墙。湛露承天渥，流霞落羽觞。近亲龙尾道，远袭雀头香。溺殿人谁见，终知曼倩狂。
译文
按时赐予光禄寺的美酒，鲜花从汉宫墙内探出。 如《湛露》诗中所咏承受天子厚恩，美酒如流霞落入羽觞。 近处亲近龙尾道（朝廷），远方袭取雀头香（珍异）。 在殿上小便的人谁能看见？终究知道东方朔的狂放。
注释
【时颁光禄酒】光禄：官署名，光禄寺，掌祭祀、朝会等酒醴膳馐之事。时颁：按时赐予。 【湛露承天渥】湛露：《诗经·小雅》篇名，喻君王恩泽。天渥：天子的厚恩。 【流霞落羽觞】流霞：神话中的仙酒，亦指美酒。羽觞：古代饮酒器，形如雀鸟。 【龙尾道】唐代含元殿前的斜坡道，以龙尾为名，借指朝廷。 【雀头香】香料名，即麝香，产于西域。 【溺殿人谁见，终知曼倩狂】曼倩：东方朔，字曼倩，汉武帝时人，性诙谐，曾于殿上小遗（小便），事见《史记·滑稽列传》。
赏析
此诗为梅尧臣和范景仁、王景彝之作，以宫廷赐宴为背景，借典故抒怀。首联写赐酒与宫花，点明恩宠；颔联用《湛露》与流霞，喻君恩深厚；颈联以“龙尾道”与“雀头香”对比，暗含近侍与远方的差异；尾联用东方朔溺殿典故，表面写其狂放，实则自嘲或讽喻朝中不拘礼法者。全诗用典贴切，语言典雅，含蓄中见讽意。梅尧臣诗风平淡，此篇亦见其借古喻今之巧。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其十》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析