和江邻几省中赏小桃
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
年年二月卖花天，唯有小桃偏占先。初见嫩红无不喜，终知俗艳几多妍。邻翁已折郊园里，贵客争夸粉署边。可惜工夫吟向此，会须留醉牡丹前。
译文
每年二月是卖花的天时，只有小桃花偏偏抢先开放。初见那嫩红无人不喜爱，但终究知道俗艳又有多少娇美。邻居老翁已在郊园里折取，贵客们在官署边争相夸赞。可惜把诗情耗费在此处，应当留醉在牡丹花前。
注释
【江邻几】：江休复，字邻几，宋代文人，梅尧臣友人。【省中】：指中书省或门下省，宋代中央官署。【小桃】：桃花的一种，早春开花，花色粉红。【俗艳】：指世俗所喜爱的艳丽色彩。【粉署】：尚书省的别称，因尚书省以粉壁涂饰得名。
赏析
此诗咏小桃，实则表达对早春花卉的审美态度。首联点明小桃占先，颔联以“嫩红”与“俗艳”对比，暗含对世俗审美之反思。颈联通过邻翁折枝、贵客夸赞，讽刺世人追逐时俗。尾联以“留醉牡丹”作结，表明诗人更欣赏晚春牡丹之雍容，体现其审美趣味。梅尧臣诗风平淡，此诗以小桃为引，寓议论于咏物，含蓄有致。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和江邻几省中赏小桃》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和江邻几省中赏小桃》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析