观水
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
秋水漫长堤，郊原上下迷。孤城闭板筑，高树见巢栖。耳厌蛙声极，沤生雨点齐。渚间牛不办，谁为扫阴霓。
译文
秋天的洪水漫过了长长的堤岸，郊野平原上水天一片迷茫。孤城紧闭着城墙，高大的树上可见鸟巢栖息。耳朵极度厌烦那连绵的蛙声，水泡随着雨点整齐地泛起。水中小洲之间牛儿无法分辨道路，又有谁能为我扫除天上的阴云和彩虹呢？
注释
【秋水】：秋天的水，此处指秋汛涨水。 【漫长堤】：漫过长长的堤岸。 【郊原】：郊野平原。 【上下迷】：水天相接，上下难辨。 【孤城】：孤立无援的城池。 【板筑】：筑墙用的夹板和木杵，此处指城墙。 【高树见巢栖】：高大的树上可见鸟巢栖息。 【耳厌蛙声极】：耳朵极度厌烦蛙声。 【沤生】：水泡产生。 【雨点齐】：雨点整齐落下。 【渚间】：水中小洲之间。 【牛不办】：牛不能分辨（或无法行走）。 【扫阴霓】：扫除阴云和彩虹，喻指驱散阴霾。
赏析
此诗描绘了秋日水灾后的荒凉景象，通过“秋水漫长堤”、“孤城闭板筑”等意象，展现了洪水泛滥、城池孤立的画面。诗人以“耳厌蛙声极”表达对水患带来的嘈杂的厌烦，而“沤生雨点齐”则细腻刻画了雨打水面的动态。末句“谁为扫阴霓”暗含对天晴的期盼，流露出对民生疾苦的关切。梅尧臣诗风平淡而深刻，此诗以景寓情，语言简练，情感含蓄，体现了宋诗重理趣的特点。【据推测】此诗可能作于诗人任职地方时，目睹水灾有感而发。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《观水》- 梅尧臣 - 诗词大全
《观水》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析