送

送崔黄臣寺丞宰临海

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

补官桐庐时，已饱严陵钓。进吏六百石，又得临海峤。因之论出处，足以见风调。洪潮可登观，万里涨川窍。收缩向何归，由来人莫料。凭君能赋才，庶或穷其妙。

译文

当初补官桐庐时，已经饱览了严陵钓台的景色。如今升任县令，俸禄六百石，又得到了临海的山城。由此来谈论出仕与隐退，足以看出你的风度品格。洪潮可以登高观看，万里涨潮涌入海口。退潮时潮水收缩归向何处，从来无人能够预料。凭借你善于作诗的才能，或许能穷尽其中的奇妙。

注释

【补官桐庐时】补官：补授官职。桐庐：今浙江桐庐，严陵钓台所在。【严陵钓】严陵：东汉严光，字子陵，隐于富春江垂钓。此处指桐庐严陵钓台。【进吏六百石】进吏：升任官职。六百石：汉代官秩，此处借指县令俸禄。【临海峤】临海：县名，今浙江临海。峤：山道，指临海多山。【出处】出仕与隐退。【风调】风度、品格。【洪潮】指海潮。【涨川窍】涨潮时海水涌入江口。窍：孔穴，指海口。【收缩】退潮。【凭君能赋才】凭：凭借。赋才：作诗的才能。【庶或穷其妙】庶或：或许。穷：穷尽。妙：奇妙之处。

赏析

此诗为送别友人崔黄臣赴任临海县令而作。诗中通过对比桐庐（严陵钓台）与临海（海潮）的景观，引出对出处进退的思考。艺术手法上，以自然景象（洪潮涨落）隐喻仕途起伏与人生无常，含蓄而富有哲理。情感表达上，既赞赏友人的风调（品格），又对其仕途前程寄予期望（凭君能赋才，庶或穷其妙）。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗可见一斑。据推测，此诗作于梅尧臣晚年，其自身仕途坎坷，故对友人既有鼓励，亦含感慨。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品