偶书为山亭五首 其三

宋代 · 叶梦得

作者 古诗词
僚吏相哀白事稀,抱琴时自弄清徽。何妨共倒樽中渌,不怕鸣驺问道归。

译文

同僚官吏同情我,禀告公事稀少,我抱着琴不时自己弹奏出清越的琴声。何妨一起倒满杯中的清酒,不怕骑卒吆喝着问道归去。

注释

【僚吏】同僚官吏。【白事】禀告公事。【稀】稀少。【抱琴】携琴。【清徽】清越的琴声,亦指琴。【樽中渌】杯中清酒。渌,清澈。【鸣驺】古代高官出行时随从的骑卒吆喝开道。驺,骑士。

赏析

此诗写诗人任官闲暇时的生活情趣。前两句写公务稀少,得以弹琴自娱,透露出闲适与超脱。后两句写与僚吏共饮,不惧归途鸣驺,表现出对官场繁文缛节的漠视和对自由生活的向往。叶梦得晚年退居山林,此诗【据推测】作于其闲居时期,体现了其淡泊名利、寄情琴酒的人生态度。艺术手法上,以简淡之语写闲适之情,白描中见真趣。
宋代

作者简介 · 叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 →
继续搜索

《偶书为山亭五首 其三》- 叶梦得 - 诗词大全

《偶书为山亭五首 其三》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析