淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其二
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
蛇豕何知阚近坰,且欣鏖战扫膻腥。寄声急走破羌帖,归路还经征虏亭。多难兵间头更白,放怀物外眼终青。花残不负岩边约,更看前焚老上庭。
译文
那些凶残的敌人哪里知道窥伺近郊,且欣喜于激战扫除了腥膻之气。托人急送报捷的书信,归途还将经过征虏亭。身处战乱之中头发更加斑白,但超脱物外,眼中依然充满青眼(对胜利的期待)。花虽凋谢,不负岩边之约,更要看那直捣敌巢的胜利。
注释
【蛇豕】喻指凶残的敌人,此处指金兵。《左传·定公四年》:“吴为封豕长蛇,以荐食上国。”【阚】通“瞰”,窥视。【近坰】近郊。【膻腥】牛羊的腥臊气,借指金兵。【寄声】托人传话。【破羌帖】指王羲之《破羌帖》,此处借指报捷的书信。【征虏亭】亭名,在今江苏南京,东晋时建,为送别或出征之地。【多难兵间】指诗人身处战乱之中。【头更白】因忧国而头发更白。【放怀物外】超脱于世事之外。【眼终青】用“青眼”典故,表示对友人或所爱之人的重视。晋阮籍能为青白眼,见凡俗之士,以白眼对之;见知己,则青眼相待。【花残不负岩边约】化用“岩边约”典故,可能指与友人相约于山岩边赏花,虽花已残,仍不违约。【前焚老上庭】老上,匈奴单于号,此处借指金朝首领。焚老上庭,指直捣敌巢。
赏析
此诗为叶梦得听闻淮西军大破金兵、连获六次捷报后所作。诗中充满胜利的喜悦与豪情,同时流露出诗人忧国忧民、老当益壮的情怀。首联以“蛇豕”喻敌,轻蔑之情溢于言表,“扫膻腥”则直抒快意。颔联用“破羌帖”“征虏亭”典故,既切合军事主题,又暗含对王羲之、谢安等历史人物的追慕。颈联“头更白”与“眼终青”形成对比,凸显诗人虽历经磨难而壮志不衰。尾联“花残不负岩边约”以景喻情,暗示虽时局艰难(花残)仍坚守信念;“前焚老上庭”则展望彻底胜利,气势雄壮。全诗用典贴切,情感跌宕,展现了南宋主战派文人的爱国精神。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其二》- 叶梦得 - 诗词大全
《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其二》是宋代诗人叶梦得的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析