蔡子因前韵留别再答二首 其二
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
已议营屯列上留，稍欣群盗障横流。三时旧业终应在，万里长征亦少休。和策但令均挟纩，壮图何用辄焚舟。东都自是兴王地，虎踞宁须问石头。
译文
已经商议好军队屯驻列队留守，稍微欣慰的是群盗被阻挡了横流的祸患。多年的旧业终究应当存在，万里长征也可以稍稍休整。安抚之策只要能让士兵感到温暖，宏伟的图谋何必要用焚舟破釜的方式。东都本来就是帝王兴起之地，虎踞之势哪里需要问石头城呢。
注释
【营屯】指军队屯田或驻防。【列上留】列队驻守，上留疑为地名或指留守。【群盗】指当时的地方叛乱或盗贼。【障横流】阻挡泛滥的祸乱。【三时】指春、夏、秋三个农时，或泛指多年。【旧业】原有的基业或产业。【长征】长途征战。【和策】温和的政策或安抚之策。【挟纩】披着丝绵，比喻受抚慰而感到温暖，典出《左传·宣公十二年》。【壮图】宏伟的谋划。【焚舟】破釜沉舟，表示决一死战，典出《左传·文公三年》。【东都】指洛阳，北宋西京为洛阳，东都通常指开封，但此处可能指洛阳或泛指故都。【兴王地】帝王兴起之地。【虎踞】形容地势险要，如虎蹲踞，典出《太平御览》引《吴录》刘备语。【石头】指石头城，今南京。
赏析
此诗为叶梦得与友人蔡子因唱和之作，创作于南宋初年，当时金兵南侵，朝廷动荡。诗中表达了作者对时局的关切和对恢复故土的期望。首联写军事部署初见成效，盗贼被阻，稍感欣慰。颔联强调旧业不可废，但征战亦需休整，体现务实态度。颈联用典，主张以怀柔政策安抚军民，反对冒险激进。尾联以东都洛阳为兴王之地，暗示收复中原的信心，认为地势之险不足恃，关键在于人心与战略。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉而克制，展现了诗人作为主战派但又不失理性的政治见解。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《蔡子因前韵留别再答二首 其二》- 叶梦得 - 诗词大全
《蔡子因前韵留别再答二首 其二》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析