醉乡
宋代 · 毕田
作者 古诗词
三宿酣神酎,乡名因此呼。山中千日者,自合是仙都。
译文
连续多日沉醉于美酒之中,醉乡之名因此而得。山中那些能醉千日的人,自然应当属于神仙之都。
注释
【三宿】指多次或连续多日。语出《左传·庄公三年》:“凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次。”此处借指饮酒时间之长。【酣神酎】酣,饮酒尽兴;神酎,指美酒。酎,经过多次酿制的醇酒。【乡名因此呼】指“醉乡”之名由此而来。【山中千日者】化用“千日醉”典故。传说刘玄石饮中山酒,醉千日始醒。见晋张华《博物志》。【仙都】神仙居住之处。
赏析
此诗以“醉乡”为题,借饮酒之乐表达对超脱尘世的向往。前两句点明醉乡之名的由来,后两句用“千日醉”典故,将醉者与仙人相比,暗含对现实世界的疏离。毕田为宋代诗人,生平不详,但从诗风看,可能受道家思想影响。全诗语言简练,意境空灵,以酒为媒,寄寓了对自由与永恒的追求。
毕田的其他作品
《醉乡》- 毕田 - 诗词大全
《醉乡》是宋代诗人毕田的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析