邓圣求挽诗二首 其二
宋代 · 韩维
作者 古诗词
乡有先生号，朝多长者言。谈经人服戴，辨狱世高袁。雨湿铭旌暗，风摇挽铎喧。无缘攀葬绋，洒泪望秋原。
译文
乡里间有先生的名号，朝廷中多长者的言论。谈论经学令人佩服如戴德戴圣，辨析狱案世人推崇似高柔袁安。雨水打湿了铭旌显得暗淡，风中摇动着挽铎声音喧闹。没有机会攀住送葬的绳索，只能洒泪遥望秋天的原野。
注释
【邓圣求】：邓绾，字圣求，宋代官员，韩维友人。【挽诗】：悼念亡友的诗。【先生号】：指邓圣求有“先生”之号，或指其德高望重。【长者言】：指其言论如长者般有分量。【谈经人服戴】：用西汉戴德、戴圣治经之典，喻邓圣求精通经学，令人信服。【辨狱世高袁】：用东汉高柔、袁安理狱之典，喻邓圣求断案公正。【铭旌】：灵柩前的旗幡。【挽铎】：送葬时摇动的铃铎。【攀葬绋】：拉住送葬的绳索，指亲临送葬。
赏析
此诗为悼念友人邓圣求之作。首联以“先生号”、“长者言”总括其德望，颔联用戴、高、袁等历史人物典故，赞其经学与司法才能，对仗工整，用典贴切。颈联以“雨湿”、“风摇”渲染悲凉氛围，尾联直抒未能亲临葬仪的遗憾与哀痛，情感真挚。全诗语言凝练，情感深沉，体现了韩维对亡友的深切怀念。
宋代
作者简介 · 韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳...
查看韩维的全部作品 → 韩维的其他作品
《邓圣求挽诗二首 其二》- 韩维 - 诗词大全
《邓圣求挽诗二首 其二》是宋代诗人韩维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析