题子陵钓台
宋代 · 孙沔
作者 古诗词
中兴曾作故人看，抗节唯怜七里滩。枯枿卧沙疑野艇，丛篁生岸忆长竿。天边旧迹星辰动，江上馀基水石寒。应笑渭滨周吕望，白头因猎从和銮。
译文
光武中兴时曾把严光当作故友看待， 他坚守节操只怜爱那七里滩。 枯树桩卧在沙中像一条小船， 丛生的竹子长在岸边让人忆起当年的钓竿。 天边旧迹中星辰移动（客星犯帝座）， 江上钓台遗迹旁水石清寒。 应该嘲笑那渭水之滨的周朝吕望， 直到白头才因打猎被君王车驾迎还。
注释
【中兴】指光武帝刘秀建立东汉，史称光武中兴。 【故人】指严光（严子陵），与刘秀是同学。 【抗节】坚守节操。 【七里滩】即七里濑，在浙江桐庐，严光垂钓处。 【枯枿】枯树桩。 【丛篁】丛生的竹子。 【天边旧迹星辰动】用“客星犯帝座”典故：严光与刘秀同卧，足加帝腹，次日太史奏客星犯帝座。 【江上馀基】指严子陵钓台遗迹。 【渭滨周吕望】指姜太公吕尚，曾在渭水垂钓，后辅佐周文王、武王。 【和銮】车铃，代指君王车驾。
赏析
此诗咏严子陵钓台，赞颂严光不慕荣利、坚守节操的高洁品格。首联点明严光与光武帝的故交关系及其隐居七里滩的选择。颔联以枯枿、丛篁等自然景物烘托隐逸之趣。颈联用“客星犯帝座”典故，暗示严光与帝王平交的傲骨。尾联以姜太公晚年出仕对比，反衬严光终身不仕的彻底超脱。全诗借古讽今，语言凝练，用典贴切，表达了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。孙沔为北宋官员，性格刚直，此诗或借严光自况，【据推测】创作于其仕途受挫或晚年归隐时期。
宋代
作者简介 · 孙沔
孙沔（996年—1066年），字元规。越州会稽（今浙江绍兴）人。北宋大臣。天禧三年（1019年）进士，补赵州司理参军。宋仁宗时历监察御史、陜西转运使。曾两知庆州，因有外交治才，颇受依用。皇祐年间，任湖南、江西路安抚使，兼广南东、西路安抚使，因协助狄青平定侬智高有功，授枢密副使。后因“淫纵无检”遭御史弹劾，徙官寿州。宋英宗即位后，被起为资政殿学士、知河中府，改知庆州。治平三年（1066年），改观文殿学士、知延州，在赴任途中去世，年七十一（一作七十二），追赠兵部尚书，谥号“威敏”。《全宋诗》录其诗四首。
查看孙沔的全部作品 → 孙沔的其他作品
《题子陵钓台》- 孙沔 - 诗词大全
《题子陵钓台》是宋代诗人孙沔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析