酬答王仲仪龙图
宋代 · 孙沔
作者 古诗词
海东霜隼品仍多，万里秋天数刻过。狡兔积年安茂草，弋人终日望沧波。青䴔独击归林麓，皂颊群飞入纲罗。为谢文登贤太守，求方逐恶意如何。
译文
海东青般的猛禽品类众多，在万里秋空中片刻就能飞过。狡猾的兔子常年安居在茂密的草丛中，射鸟的人整日望着苍茫的水波。青䴔独自出击飞回山林，黑脸的群鸟却飞入了罗网。我以此诗感谢文登的贤明太守，请问您追求方略、驱逐恶意的意图如何？
注释
【海东霜隼】：海东青，一种猛禽，产于辽东，性猛善猎，常被驯养用于捕猎。此处喻指勇猛之士或英才。【弋人】：射鸟的人，喻指猎取功名或伺机而动的人。【青䴔】：青色的䴔鸟，一种水鸟，此处可能喻指高洁之士。【皂颊】：黑脸，指一种鸟，或喻指小人。【文登贤太守】：指王仲仪，曾任文登（今山东文登）太守。
赏析
此诗为酬答之作，以猛禽、狡兔、弋人等意象构成隐喻，表达对王仲仪贤能的赞美及对自身处境的感慨。首联以海东青喻英才，颔联以狡兔喻奸邪，弋人喻伺机者，颈联以青䴔独击喻高洁之士独立不群，皂颊群飞喻小人自投罗网。尾联直抒胸臆，感谢太守并询问其除恶意图。全诗多用比兴，含蓄而有力，体现了宋代酬唱诗的特点。据推测，孙沔以刚直著称，此诗可能暗含对朝中奸佞的讽刺及对正直之士的期许。
宋代
作者简介 · 孙沔
孙沔（996年—1066年），字元规。越州会稽（今浙江绍兴）人。北宋大臣。天禧三年（1019年）进士，补赵州司理参军。宋仁宗时历监察御史、陜西转运使。曾两知庆州，因有外交治才，颇受依用。皇祐年间，任湖南、江西路安抚使，兼广南东、西路安抚使，因协助狄青平定侬智高有功，授枢密副使。后因“淫纵无检”遭御史弹劾，徙官寿州。宋英宗即位后，被起为资政殿学士、知河中府，改知庆州。治平三年（1066年），改观文殿学士、知延州，在赴任途中去世，年七十一（一作七十二），追赠兵部尚书，谥号“威敏”。《全宋诗》录其诗四首。
查看孙沔的全部作品 → 孙沔的其他作品
《酬答王仲仪龙图》- 孙沔 - 诗词大全
《酬答王仲仪龙图》是宋代诗人孙沔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析