和刘谊留题融州老君岩 其一
宋代 · 曾布
作者 古诗词
神仙遗像出天真，造化胚浑岂易言。访古寻幽空有意，白头轩冕感君恩。
译文
神仙遗留的肖像展现出天然的风采，天地造化之初的混沌状态岂是容易言说的。寻访古迹、探求幽胜只是徒有兴致，满头白发时身居高位却感念君主的恩情。
注释
【神仙遗像】指老君岩的太上老君石刻像或画像，遗像即遗留的肖像。【天真】天然、自然，指神仙像神态自然逼真。【造化】指自然的创造化育。【胚浑】同“胚浑”，指天地未分时的混沌状态，此处形容造化之玄妙。【轩冕】古时卿大夫的车服，借指官位爵禄。
赏析
此诗为曾布与刘谊唱和之作，题咏融州老君岩。首句写老君岩神仙像之自然逼真，次句以造化难言烘托其玄妙。后两句由访古之兴转向自身感慨：虽身居高位（轩冕），但已白头，对君恩心存感激。全诗由景入情，含蓄表达宦海沉浮中的感恩与无奈。曾布为北宋名臣，历经神宗至徽宗朝，仕途起伏，此诗【据推测】作于晚年，流露出对仕途的复杂心绪。
宋代
作者简介 · 曾布
曾布（1036年11月3日—1107年8月21日），字子宣，江西南丰人。汉族江右民系。北宋大臣，曾易占之子，曾巩异母弟，曾任北宋右相。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。曾作为王安石的助手推行新政，徽宗时出任丞相，谥“文肃”，《宋史》有传。
查看曾布的全部作品 → 曾布的其他作品
《和刘谊留题融州老君岩 其一》- 曾布 - 诗词大全
《和刘谊留题融州老君岩 其一》是宋代诗人曾布的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析