咏史下·五王
宋代 · 陈普
作者 古诗词
唐室存亡有化机，毫州刺史独依依。阳鸟本是蟾蜍魄，空唤群龙为夹飞。
译文
唐朝的存亡自有其变化的机运， 亳州刺史独自依依不舍（或有所依凭）。 太阳本是月亮的魂魄所化， 徒然呼唤群龙来夹辅飞升。
注释
【唐室存亡有化机】化机：变化的机运，指唐朝兴衰的关键。 【毫州刺史】毫州：当作“亳州”，地名，今安徽亳州。刺史：州郡长官。此处指唐玄宗时期的亳州刺史，具体人物不详。 【阳鸟本是蟾蜍魄】阳鸟：太阳中的金乌，代指太阳。蟾蜍魄：月亮中的蟾蜍，代指月亮。此句以日月比喻，暗指某种转化。 【空唤群龙为夹飞】群龙：比喻众多皇子或权臣。夹飞：夹辅飞升，指辅佐皇帝。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏唐中宗、睿宗时期五王（张柬之等）政变事。首句言唐室兴亡有天命，次句以亳州刺史（或指参与政变者）的独特态度引出议论。后两句以日月转化比喻政权更迭，讽刺五王虽拥立中宗，却未能真正掌控局势，如同空唤群龙，终致失败。诗歌运用比喻手法，含蓄批评历史事件，体现了陈普咏史诗的史识与批判精神。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·五王》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·五王》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析