孟子·孟子见梁惠王
宋代 · 陈普
作者 古诗词
道气凄凉七百年,招贤一举独非天。当场礼义难分别,回首空山重惘然。
译文
儒家的道统气象已经凄凉了七百年,梁惠王招纳贤士的举动并非出于天意。在当时的场合,礼义难以分辨清楚,回过头来面对空山,更加感到迷惘。
注释
【道气凄凉七百年】:道气,指儒家道统的精神气象。七百年,从孟子(约前372-前289)到陈普(1244-1315)约一千六百年,此处“七百年”可能指孟子之后至宋代的时间,但具体数字不确,或为泛指。【招贤一举独非天】:招贤,指梁惠王(即魏惠王)礼聘孟子等贤士。《孟子·梁惠王上》记载孟子见梁惠王。非天,非出于天意,或指非天命所归。【当场礼义难分别】:当场,指孟子与梁惠王对话之时。礼义,儒家倡导的礼法道义。难分别,难以分辨是非或难以践行。【回首空山重惘然】:空山,隐喻荒寂之地,或指理想失落后的境地。重惘然,更加迷惘失意。
赏析
此诗为陈普咏史诗,借孟子见梁惠王之事抒发对儒家道统衰微的感慨。首句“道气凄凉七百年”以时间跨度凸显道统失落之久,次句“招贤一举独非天”暗讽梁惠王招贤并非真心行道,而是出于功利。后两句“当场礼义难分别”直指现实困境,礼义在权力面前难以施行;“回首空山重惘然”以空山意象收束,表达理想破灭后的迷惘。全诗语言凝练,情感沉郁,体现了宋代理学家对历史与现实的深刻反思。陈普为宋末元初理学家,身处易代之际,此诗或【据推测】寄托了对故国文化沦丧的哀思。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《孟子·孟子见梁惠王》- 陈普 - 诗词大全
《孟子·孟子见梁惠王》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析