咏史下·慕容恪
宋代 · 陈普
作者 古诗词
五族交飞日月昏，就中造休尚堪论。景云峰起龙城裹，犹为遗黎忆太原。
译文
五族交替兴起天下昏暗，其中能建立功业的还值得评论。祥云从龙城升起，遗民仍然怀念太原故地。
注释
【五族】：指十六国时期匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等五个少数民族政权。 【交飞】：交替兴起，纷争不断。 【日月昏】：比喻天下大乱，政治黑暗。 【造休】：创造美好，指建立功业。 【景云】：祥瑞之云，象征吉兆。 【龙城】：前燕都城，今辽宁朝阳一带。 【遗黎】：遗民，指前燕灭亡后幸存的人民。 【太原】：前燕慕容氏祖籍，今山西太原。
赏析
此诗咏史，评述前燕慕容恪。首句概括十六国乱世，次句肯定慕容恪的功业。后两句以景云起龙城象征其崛起，末句写遗民怀念故国，暗含对慕容氏未能恢复中原的惋惜。艺术上运用象征手法，语言凝练。陈普为宋遗民，借古讽今，寄托对故宋的怀念。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·慕容恪》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·慕容恪》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析