咏史下·司马宣王
宋代 · 陈普
作者 古诗词
家门营立事方新,已畜倾巢覆穴人。出尔到头终反尔,寡孤何用必随身。
译文
家族刚刚开始营建事业,就已经蓄积了颠覆他人巢穴的力量。你怎样对待别人,到头来别人也会怎样对待你,孤家寡人何必一定要随身携带呢?
注释
【家门营立事方新】家门:家族。营立:经营建立。事方新:事业刚刚开始。 【已畜倾巢覆穴人】畜:同“蓄”,积蓄。倾巢覆穴:比喻彻底摧毁对方。 【出尔到头终反尔】出尔反尔:原指你怎样对待别人,别人也会怎样对待你。语出《孟子·梁惠王下》:“出乎尔者,反乎尔者也。” 【寡孤何用必随身】寡孤:即孤寡,指孤家寡人,孤立无助。何用:何必。随身:跟随在身边。
赏析
此诗咏司马懿(司马宣王),借其历史教训阐发因果报应之理。首句写司马懿家族初兴,次句言其已怀倾覆曹魏之心。后两句以“出尔反尔”点明权谋终将反噬自身,末句讽刺其虽防范孤寡(指曹爽等)却仍不免身败名裂。艺术上以史论入诗,语言简劲,对比鲜明。陈普为宋末元初理学家,此诗【据推测】作于宋亡后,借古讽今,暗含对权奸的批判与对历史循环的感慨。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·司马宣王》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·司马宣王》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析