咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
东北民思齑主父，西南人欲粉唐蒙。汉家社稷何依倚，黯直粗疏一病翁。
译文
东北地区的民众痛恨主父偃，西南地区的人们想要将唐蒙碎尸万段。汉朝的江山社稷依靠什么来支撑？只有像汲黯那样正直却粗疏多病的老翁。
注释
【齑主父】齑，意为剁成肉酱。主父，指主父偃，西汉大臣，因建议汉武帝推恩令而受宠，后因受贿等罪被族诛。此处用典，指东北地区民众痛恨主父偃。【粉唐蒙】粉，意为粉碎。唐蒙，西汉将领，曾奉命开通夜郎道，因征发民夫、劳民伤财而遭民怨。此处指西南民众欲将唐蒙碎尸万段。【黯直粗疏】黯，指汲黯，西汉名臣，以直言敢谏著称。粗疏，指汲黯性格粗率疏阔。一病翁，指汲黯晚年多病。
赏析
此诗借古讽今，通过引用主父偃、唐蒙、汲黯等汉代人物典故，表达对当时朝政的批判。诗人陈普身处宋末，目睹国家衰败，以汉喻宋，讽刺当权者不得人心，而正直之士却老病无用，无力回天。艺术上，对比鲜明，前两句写民怨沸腾，后两句写社稷无依，形成强烈反差。情感沉痛，流露出对国事的深切忧虑。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析