孟子 天爵
宋代 · 陈普
作者 古诗词
天爵在人非我有，重轻取予系于人。要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
译文
天然的爵位在于人自身，并非外物所能拥有；其轻重取舍取决于人的行为。要知道，本然的尊贵是他人难以夺走的，道德仁义带来的尊荣原本就在自己身上。
注释
【天爵】：指天然的爵位，即仁义忠信等美德，语出《孟子·告子上》：“仁义忠信，乐善不倦，此天爵也。” 【良贵】：指本然之贵，即自身固有的尊贵价值，语出《孟子·告子上》：“人之所贵者，非良贵也。” 【德义尊荣】：指道德仁义带来的尊贵与荣耀。
赏析
此诗阐发孟子“天爵”思想，强调内在德性的自主性与不可剥夺性。首句“天爵在人非我有”点明德性内在于人，非外求可得；次句“重轻取予系于人”指出德性的轻重取决于个人选择。后两句以“良贵”与“德义尊荣”呼应，突出道德价值超越外在权势。全诗说理透彻，语言简练，体现了宋代理学诗以诗明理的特点。陈普为宋末元初理学家，此诗当为其阐发孟子心性之学的作品。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《孟子 天爵》- 陈普 - 诗词大全
《孟子 天爵》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析