咏

咏史上·光武

宋代 · 陈普

作者古诗词

赤符交锡帝心移，不似初来岸帻时。浪泊壶头终落落，羊裘男子殆先知。

译文

赤伏符交替赐予，光武帝的心意已经改变，不再像当初推起头巾时那样洒脱。马援在浪泊、壶头最终落得不得善终，而那位披着羊裘的隐士（严光）恐怕早已预见到了这一切。

注释

【赤符】指赤伏符，汉代谶纬符命，光武帝刘秀起兵时曾得赤伏符，预示其当为天子。【交锡】交替赐予，指天命转移。【帝心移】指光武帝后期心态变化，不再如初时谦恭。【岸帻】推起头巾，露出额头，形容洒脱不羁的样子。【浪泊】地名，在越南境内，东汉马援征交趾时曾驻军于此。【壶头】山名，在湖南沅陵，马援征五溪蛮时病逝于此。【落落】形容疏远、不得志的样子。【羊裘男子】指严光，字子陵，曾与刘秀同游学，刘秀称帝后隐居，披羊裘垂钓。】

赏析

此诗借咏光武帝刘秀与严光、马援之事，讽刺帝王心态变化及功臣的悲剧命运。首句以“赤符交锡”暗示天命转移，实则批判刘秀后期猜忌功臣、背离初心。后两句对比马援的劳苦功高却结局凄凉与严光的先知先觉、全身远祸，表达对功名虚幻的感慨。艺术上运用对比手法，语言凝练含蓄。陈普为宋末元初遗民，诗中或暗含对当世君主不信任功臣的讽喻，【据推测】可能借古讽今。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品