咏史下·羊祜
宋代 · 陈普
作者 古诗词
尺鲤何曾到贾充，太阿曾拟血王戎。泪痕不到沉碑上，似为苞苴走路中。
译文
书信何曾送到贾充手中，宝剑曾打算刺杀王戎。泪痕没有落在沉碑之上，似乎是因为贿赂堵塞了道路。
注释
【尺鲤】典故，指书信。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，后以“尺鲤”代指书信。【贾充】西晋权臣，曾陷害羊祜。据《晋书·羊祜传》，贾充曾进谗言欲害羊祜。【太阿】古宝剑名，代指利剑。【王戎】西晋名士，“竹林七贤”之一，曾与羊祜有隙。【沉碑】指羊祜的堕泪碑。羊祜死后，襄阳百姓于岘山建碑立庙，望其碑者莫不流涕，杜预因名为“堕泪碑”。【苞苴】原指包裹，后指贿赂。此处“苞苴走路中”意指贿赂公行。
赏析
此诗咏史，借羊祜事讽刺时政。前两句用典，写羊祜与贾充、王戎的恩怨，暗示忠奸对立。后两句转折，言羊祜的堕泪碑无人落泪，反因贿赂横行而遭冷落。诗人陈普为宋末元初遗民，【据推测】此诗可能借古讽今，抨击南宋末年贿赂公行、忠良遭弃的黑暗现实。艺术上，用典精炼，对比鲜明，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·羊祜》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·羊祜》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析