咏史下·何曾
宋代 · 陈普
作者 古诗词
君亲忠孝岂殊途，甲有方能罪乙无。座上研研称阮籍，不知联席是公闾。
译文
君主与父母、忠诚与孝顺难道不是同一条道路吗？甲方有才能就能归罪于乙方没有才能。在座席上夸耀地称道阮籍，却不知道同席而坐的正是何曾。
注释
【君亲忠孝岂殊途】君亲：君主与父母。忠孝：忠于君主与孝顺父母。殊途：不同的道路。此句意为忠君与孝亲并非不同道路。【甲有方能罪乙无】甲、乙：泛指双方。罪：归罪。意为甲方有才能就能归罪于乙方没有才能。【座上研研称阮籍】研研：同“妍妍”，夸耀貌。阮籍：三国魏诗人，竹林七贤之一，以放诞不羁著称。【不知联席是公闾】联席：同席而坐。公闾：指何曾，字颖考，西晋大臣，以奢侈闻名。公闾为其字。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一，咏叹西晋大臣何曾。诗以反问开篇，指出忠孝本为一体，暗讽何曾虽以孝行著称，却未能尽忠于晋室。后两句通过对比阮籍的放达与何曾的奢侈，揭示何曾表面称道阮籍，实则自身行为与阮籍相去甚远。艺术手法上，用典含蓄，对比鲜明，语言简练而讽刺辛辣。陈普为宋末元初理学家，其咏史诗多借古讽今，此诗或寓含对当时士大夫虚伪风气的批判。【据推测】
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 陈普的其他作品
《咏史下·何曾》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·何曾》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析