咏石诗
南北朝 · 阴铿
作者 古诗词
天汉支机罢。仙岭博棋余。零陵旧是燕。昆池本学鱼。云移莲势出。苔驳锦纹疏。还当榖城下。别自解兵书。
译文
银河边织女停止了织机,仙山上下棋的仙人刚刚结束。零陵的石燕原本是燕子,昆明池的石鲸本是鱼。云彩移动时石莲显现,苔藓斑驳使石上锦纹稀疏。还应当在榖城山下,另自解开兵书之秘。
注释
【天汉】:银河。支机:指织女织机,典出《荆楚岁时记》张骞乘槎至天河见织女得支机石。 【仙岭】:指仙境之山,或指天台山等。博棋:下棋,典出《述异记》王质入山观棋烂柯。 【零陵】:郡名,今湖南永州。旧是燕:指零陵石燕,相传石燕遇风雨则飞,典出《水经注》。 【昆池】:昆明池,汉武帝所凿,中有石鲸。学鱼:指石鲸形似鱼,典出《三辅黄图》。 【莲势】:石形如莲花。苔驳:苔藓斑驳。锦纹:石上纹理如锦。 【榖城】:地名,今山东平阴西南。解兵书:典出《史记·留侯世家》,黄石公授张良兵书于圯上,后化为石。
赏析
此诗为咏物诗,借咏石以抒怀。诗人运用大量典故,将石与神话传说、历史故事相联系,赋予顽石以灵性。首联以织女支机石、仙人对弈石喻石之来历不凡;颔联以石燕、石鲸点明石之化生;颈联描绘石之形态,云移莲出、苔驳锦疏,动静相生;尾联用黄石公授书典,暗喻石中藏有玄机。全诗用典繁密而不堆砌,想象奇诡,体现了南北朝咏物诗重典故、尚巧思的特点。阴铿为南朝陈诗人,诗风清丽,此诗或为游赏园林时所作,借石之奇形异状寄托对自然造化的赞叹。
南北朝
作者简介 · 阴铿
阴铿(约511年-约563年),字子坚,武威姑臧(今甘肃武威)人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家,其高祖袭迁居南平(在今湖北荆州地区),其父亲子春仕梁,为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学,能诵诗赋,长大后博涉史传,尤善五言诗,为当时所重,仕梁官湘东王萧绎法曹参军;入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军,以文才为陈文帝所赞赏,累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似,后人并称为“阴何”。
查看阴铿的全部作品 → 阴铿的其他作品
《咏石诗》- 阴铿 - 诗词大全
《咏石诗》是南北朝诗人阴铿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析