题严子陵钓台
宋代 · 姚勉
作者 古诗词
封了全燕不复臣，友朋从此废天伦。子陵不为光皇屈，要识君王有故人。
译文
严光被封于全燕之地却不再称臣，朋友之间的伦理从此废弃。严子陵不为光武帝刘秀而屈服，要明白君王也有旧日朋友。
注释
【封了全燕不复臣】指严光（字子陵）拒绝刘秀（光武帝）的封赏，不愿为臣。全燕：指严光曾受封于燕地，但具体不详，或为泛指。 【友朋从此废天伦】天伦：指兄弟、朋友之间的自然伦理关系。此句意为严光因拒绝刘秀而放弃了朋友间的君臣伦理。 【子陵不为光皇屈】子陵：严光字子陵。光皇：指光武帝刘秀。屈：屈服，指接受官职。 【要识君王有故人】故人：老朋友，指刘秀与严光曾是同学。此句意为要认识到君王也有旧友之情。
赏析
此诗咏史怀古，主题为赞颂严光不慕权势、坚守气节的精神。首句“封了全燕不复臣”点明严光拒绝封赏，次句“友朋从此废天伦”以君臣伦理取代朋友伦理，暗示严光的选择。后两句直接议论，强调严光不屈从于帝王权威，并指出君王亦有故人之情，暗含对刘秀未能以朋友之道待严光的微讽。艺术手法上，语言简练，对比鲜明，以“封燕”与“不复臣”、“光皇”与“故人”形成张力。情感表达上，既有对严光的崇敬，也有对君臣关系的理性审视。姚勉为南宋末诗人，其诗多含忠义之气，此诗或借古讽今，【据推测】可能暗含对当时士人风骨的期许。
宋代
作者简介 · 姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 → 姚勉的其他作品
《题严子陵钓台》- 姚勉 - 诗词大全
《题严子陵钓台》是宋代诗人姚勉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析