游曲江分韵得日字

宋代 · 姚勉

作者 古诗词
曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。渔舟晚弄暖波闲,市楼春映晴岚出。拥肩寒吟入图画,席地草饮成真率。更叩僧房借榻眠,再上山椒约明日。

译文

曲江矶头山势高峻,这景色在江南堪称第一。傍晚渔舟在暖波中悠闲漂荡,市楼春色映衬着晴岚浮现。缩着肩膀在寒风中吟诗,仿佛走入图画;席地坐在草地上饮酒,真是率性自然。再去叩问僧房借榻安眠,约定明日再登山顶。

注释

【曲江矶】地名,在今江西南昌附近赣江边,矶指水边突出的岩石。 【山崒嵂】山势高峻险要。崒嵂,形容山峰高耸。 【市楼】临街的楼阁,指酒楼或商铺。 【晴岚】晴天山间的雾气。 【拥肩寒吟】缩着肩膀在寒冷中吟诗。 【席地草饮】坐在草地上饮酒。 【真率】真诚坦率,不拘礼节。 【山椒】山顶。

赏析

此诗描绘曲江矶春日景色及诗人游赏之乐。首联总写山势之奇与景色之冠,颔联以渔舟、市楼点染江畔生活气息,颈联转写自身寒吟、草饮之雅兴,尾联借宿僧房、约游明日,显其流连忘返。全诗语言清新,意境闲适,通过动静结合(渔舟暖波、市楼晴岚)与虚实相生(寒吟入画、席地真率),传达出对自然山水的热爱及超脱尘俗的隐逸情怀。姚勉为南宋末诗人,此诗【据推测】作于其游历江西时,风格近于晚唐山水诗,无深刻寄托,但见萧散之趣。
宋代

作者简介 · 姚勉

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
查看姚勉的全部作品 →
继续搜索

《游曲江分韵得日字》- 姚勉 - 诗词大全

《游曲江分韵得日字》是宋代诗人姚勉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析